Are young people turning their backs on Quebec television, or does television simply no longer speak to them? Mounir Kaddouri kicks off ON FILME, the NFB’s YouTube-based documentary initiative.

Now streaming on YouTube, Après moi le déluge by Mounir Kaddouri (a.k.a. Maire de Laval) tackles a hot topic: the growing gap between the Quebec television industry and young audiences, examined through four distinct but complementary formats.